Vuelta a casa en New Delhi, Thikana, «el lugar al que pertenezco».